• Tuesday, 12. November 2019 12:52
Insert your translation into the textareas. Simply submit your translation by pressing Enter. If a mistake happened, click on the green plus and enter another translation and vote up your new translation. The translations will be confirmed before we release it. If you want to become a language validator, please open a Bugtracker Ticket.
Please note: formatting elements of the source string like %1,%s, {DKP_NAME } or <b> must be absolutely taken over in your translation! If you have any questions, please feel free to contact us in our board.

French: english.php

Select your Source Language:
Select Filter:
Search for Key:

Source String Translations  
Key: classes___0
Unknown

Inconnue

Unconnue
Key: classes___1
Assassin

Assasin

Assassin
Key: classes___2
Chanter

Barde

Aède
Key: classes___3
Cleric

Clerc
Key: classes___4
Gladiator

Gladiateur
Key: classes___5
Ranger

Rôdeur

Éclaireur
Key: classes___6
Sorcerer

Sorcier
Key: classes___7
Spiritmaster

Spiritualiste
Key: classes___8
Templar

Templier
Key: classes___9
Gunslinger

Pistolero
Key: classes___10
Songweaver

Barde
Key: classes___11
Aethertech

Ethertech

Éthertech
Key: races___0
Unknown

Inconnue

Unconnue
Key: races___1
Elyoss

Elyoss

Elyséen
Key: races___2
Asmodier

Asmodien
Key: lang___aion
Aion

Aion

Balaur
Key: lang___plate
Plate

Plaques

Plaque
Key: lang___cloth
Cloth

Etoffe

Tissu
Key: lang___leather
Leather

Cuir
Key: lang___mail
Mail

Maille

Mailles
Key: lang___uc_gender
Gender

Genre

Sexe
Key: lang___uc_male
Male

Homme

Mâle
Key: lang___uc_female
Female

Femme

Femelle
Key: lang___uc_guild
Guild

Guilde
Key: lang___uc_race
Race

Race
Key: lang___uc_class
Class

Classe
Key: lang___core_sett_fs_gamesettings
Aion Settings

Paramètres d'Aion
Key: lang___uc_faction
Faction

Faction
Key: lang___uc_faction_help
Select the default faction

Choisissez la faction par défaut
... found 29 language-strings
Login with EQdkp Plus


Login with Username & Password
(if your account is currently not connected with our board)