• Wednesday, 20. November 2019 05:15
Insert your translation into the textareas. Simply submit your translation by pressing Enter. If a mistake happened, click on the green plus and enter another translation and vote up your new translation. The translations will be confirmed before we release it. If you want to become a language validator, please open a Bugtracker Ticket.
Please note: formatting elements of the source string like %1,%s, {DKP_NAME } or <b> must be absolutely taken over in your translation! If you have any questions, please feel free to contact us in our board.

French: english.php

Select your Source Language:
Select Filter:
Search for Key:

Source String Translations  
Key: classes___0
Unknown

Inconnue
Key: classes___1
Bard

Barde
Key: classes___2
Beastlord

Maître-Faune
Key: classes___3
Berserker

Berserker
Key: classes___15
Cleric

Clerc
Key: classes___16
Druid

Druide
Key: classes___4
Enchanter

Enchanteur
Key: classes___5
Magician

Magicien
Key: classes___6
Monk

Moine
Key: classes___7
Necromancer

Nécromancien
Key: classes___8
Paladin

Paladin
Key: classes___9
Ranger

Scout
Key: classes___10
Rogue

Voleur
Key: classes___11
Shadow Knight

Chevalier de l'ombre
Key: classes___12
Shaman

Shamane
Key: classes___13
Warrior

Guerrier
Key: classes___14
Wizard

Sorcier
Key: races___0
Unknown

Inconnue
Key: races___3
Barbarian

Barbare
Key: races___6
Dark Elf

Elfe des Ombres
Key: races___16
Drakkin

Drakkin
Key: races___4
Dwarf

Nain
Key: races___14
Erudite

Erudite
Key: races___12
Froglok

Froglok
Key: races___1
Gnome

Gnome
Key: races___15
Halfling

Petit-Gen
Key: races___8
Half Elf

Demi-Elfe
Key: races___5
High Elf

Haut-Elfe
Key: races___2
Human

Humain
Key: races___13
Iksar

Iksar
Key: races___11
Ogre

Ogre
Key: races___10
Troll

Troll
Key: races___9
Vah Shir

Vah Shir
Key: races___7
Wood Elf

Elfe des Bois
Key: lang___eq
EverQuest

EverQuest
Key: lang___tank
Tank

Tank
Key: lang___melee
Melee

Corps à corps
Key: lang___priest
Priest

Prêtre
Key: lang___caster
Caster

Distant
Key: lang___uc_race
Race

Race
Key: lang___uc_class
Class

Classe
Key: lang___uc_guild
Guild

Guilde
Key: lang___uc_gender
Gender

Genre
Key: lang___uc_level
Level

Niveau
Key: lang___uc_male
Male

Mâle
Key: lang___uc_female
Female

Femelle
Key: lang___core_sett_fs_gamesettings
EverQuest Settings

Réglages d'EverQuest
Key: lang___uc_faction
Faction

Faction
Key: lang___uc_faction_help
Select the default faction

Choisissez la faction par défaut
... found 49 language-strings
Login with EQdkp Plus


Login with Username & Password
(if your account is currently not connected with our board)