• Thursday, 21. November 2019 01:27
Insert your translation into the textareas. Simply submit your translation by pressing Enter. If a mistake happened, click on the green plus and enter another translation and vote up your new translation. The translations will be confirmed before we release it. If you want to become a language validator, please open a Bugtracker Ticket.
Please note: formatting elements of the source string like %1,%s, {DKP_NAME } or <b> must be absolutely taken over in your translation! If you have any questions, please feel free to contact us in our board.

Finnish: lang_main.php

Select your Source Language:
Select Filter:
Search for Key:

Source String Translations  
Key: guildbank
Guild bank
Key: guildbank_short_desc
Manage items and transactions of guild bankers
Key: guildbank_long_desc
Guild bank is a Plugin to manage raiditems.
Key: guildbank_not_installed
Guild bank is not installed.
Key: gb_a_perm_auctions
Manage auctions
Key: gb_u_perm_auction
Bid on auctions
Key: gb_perm_shop
Buy items
Key: gb_mainmenu_guildbank
Guild bank
Key: gb_adminmenu_guildbank
Guild bank
Key: gb_banker
Key: gb_shop
Key: gb_not_avail
Key: gb_all_bankers
All banker
Key: gb_total_bankers
Asset of all bankers
Key: gb_bankchar_name
Bank character
Key: gb_no_bankchar
Key: gb_update
Last activity
Key: gb_tab_transactions
Key: gb_tab_items
Key: gb_tab_auctions
Key: gb_title_page
View guildbank
Key: gb_shop_window
Buy item
Key: gb_shop_icon_title
Buy item
Key: gb_shop_buy
Key: gb_item_name
Key: gb_item_value
Purchasing price (DKP)
Key: gb_item_value_money
Purchasing price (Money)
Key: gb_itemcost
Key: gb_item_date
Purchasing date
Key: gb_dkppool
Key: gb_default_note
No note available
Key: gb_shop_error_nodkp
There are not enough DKP to buy this item.
Key: gb_shop_error_noitem
There is no item available to purchase.
Key: gb_shop_error_noselection
You have not selected any amount of items to buy.
Key: gb_shop_buy_subject
Item received
Key: gb_auction_won_subject
Item won in auction
Key: gb_shop_buy_successmsg
The item was flagged for shopping. The transaction will be made ​​after the confirmation by an admin and credited to your account
Key: gb_confirm_shop_ta_head
Guild bank item purchases
Key: gb_confirm_shop_ta_button
Confirm purchase
Key: gb_decline_shop_ta_button
Decline purchase
Key: gb_confirm_msg_success
The transaction was successfully completed
Key: gb_confirm_msg_delete
The transaction was successfully declined
Key: gb_notify_shopta_header
Share purchases item
Key: gb_notify_shopta_confirm_req1
A purchase is waiting for release
Key: gb_notify_shopta_confirm_req2
%s purchases are waiting for release
Key: gb_confirm_auction_ta_head
Gildenbank auctions
Key: gb_confirm_auction_ta_button
Approve auctions
Key: gb_decline_auction_ta_button
Decline auctions
Key: gb_notify_auctionta_header
Manage successfull auctions
Key: gb_notify_auctionta_confirm1
One auction item transfer waiting for approval
Key: gb_notify_auctionta_confirm2
%s auction items transfer waiting for approval
Key: gb_no_item_id_missing
The item-ID is missing. Please try again
Key: gb_manage_auctions
Manage auctions
Key: gb_auction_management
Auction management
Key: gb_auction_head_add
Add auction
Key: gb_auction_head_edit
Edit auction
Key: gb_footer_auction
... %1$d auction(s) found / %2$d per page
Key: gb_footer_transaction
... %1$d transaction(s) found / %2$d per page
Key: gb_footer_item
... %1$d item(s) found / %2$d per page
Key: gb_add_auction
Create auction
Key: gb_delete_auctions
Delete selected Items
Key: gb_add_auction_title
Add auction
Key: gb_edit_auction_title
Edit auction
Key: gb_auction_item
Key: gb_auction_item_help
One or more items to auction off. For multiple choice multiple auctions are created
Key: gb_auction_startdate
Start time
Key: gb_auction_winner
Key: gb_auction_price
Highest bid
Key: gb_auction_duration
auction duration
Key: gb_auction_amountbids
amount of bids
Key: gb_auction_duration_help
The auction duration in hours
Key: gb_auction_startvalue
Starting bid value
Key: gb_auction_bidsteps
Bid increment
Key: gb_auction_bidsteps_help
Bidders can bid on these increments to the object
Key: gb_auction_raidatt
Raid participate to bid
Key: gb_auction_raidatt_help
Number of Raid participate in which the relevant objects have fallen. At 0 anyone can offer on the item.
Key: gb_confirm_delete_auctions
You are sure, do delete this auction(s) %s ?
Key: gb_auction_multidkppool
Multidkp Pool
Key: gb_auction_multidkppool_help
Enter a MultiDKP pool from which the points are to be used for bids.
Key: gb_auction_icon_title
Key: gb_auction_window
Key: gb_auction_title
Auction & bidding
Key: gb_button_bid
Key: gb_error_noidnotloggedin
ATTENTION: To use the auctions you have either logged in, also use as a valid auctionID. Lets try again.
Key: gb_auction_avail_dkp
Available credits
Key: gb_auction_timeleft
Remaining auctiontime
Key: gb_auction_bid_info
Place a bid
Key: gb_bids_footcount
... %1$d Bid(s) / %2$d per page
Key: gb_bids_loading
Key: gb_bids_auctionended
Key: gb_bids_nobids
No bids
Key: gb_manage_bankers
Manage guild bankers
Key: gb_confirm_delete_bankers
Should the bankers are deleted?
Key: gb_banker_mainchar
Key: gb_money
Key: gb_manage_bank_items_title
Edit item of bankers '%s'
Key: gb_manage_bank_items
Edit bankitems
Key: gb_mode
Key: gb_a_mode___0
... found 181 language-strings
Login with EQdkp Plus

Login with Username & Password
(if your account is currently not connected with our board)