• Friday, 10. July 2020 08:41
Insert your translation into the textareas. Simply submit your translation by pressing Enter. If a mistake happened, click on the green plus and enter another translation and vote up your new translation. The translations will be confirmed before we release it. If you want to become a language validator, please open a Bugtracker Ticket.
Please note: formatting elements of the source string like %1,%s, {DKP_NAME } or <b> must be absolutely taken over in your translation! If you have any questions, please feel free to contact us in our board.

Russian: register_activation_admin.html

Select your Source Language:
Select Filter:
Search for Key:

Source String Translations  
Key: email
<p>Hello {USERNAME},</p> <p>Thank your for registring in the EQdkp-System of "{GUILDTAG}".</p> <p>Please save a copy of this e-mail for your records. Your account information is as follows:<br/> <br/> Username: {USERNAME}<br/><br/> Your password has been encrypted in our database and cannot be retrieved by anyone. If you forget your password, you may request a new one.<br/> <br/> Your account is currently inactive. The administrator will need to activate it before you can log in. You will receive another e-mail when your account has been activated.</p>

<p>Здравствуйте {USERNAME},</p> <p>Спасибо за регистрацию в системе EQdkp "{GUILDTAG}".</p> <p>Пожалуйста, сохраните копию данного письма. Информация учётной записи:<br/> <br/> Имя пользователя: {USERNAME}<br/><br/> Ваш пароль был зашифрован в нашей базе данных и не может быть восстановлен. Если вы забыли свой пароль, вы можете запросить новый.<br/> <br/> Ваш аккаунт в данный момент неактивен. Администратор должен активировать ваш аккаунт перед тем как вы сможете войти. Вы получите еще одно письмо, когда ваш аккаунт будет активирован.</p>
... found 1 language-strings
Login with EQdkp Plus

Login with Username & Password
(if your account is currently not connected with our board)